2017-06-01から1ヶ月間の記事一覧

ドラえもん (13-1-3)

1 พอสวมเสื้อคลุมนั่นแล่ว นายจะ เห็นเหตุการณ์ทุกอย่าง マントを着るとすぐにあらゆる出来事、モノが君には見える เกินความจริง ไปหมด 事実より大げさに 2 แม้แต่เรื่อง เล็กๆ น้อย ๆ 例えそれがほんの些細なことであっても ก็ทำให้ ใจหาย ใจคว่ำ ได้ びっ…

ドラえもん(13-1-2)

1 ลองใส่ ดูสิ 着てみろ 2 のび บอกแล้วไงว่า 言っただろう(?) ฉันไม่อยาก ออกไปข้างนอก 外に出たくないんだって どら เอาเถอะน่า いいから 3 จ๊ากแมงปอง さそりだ! 4 ช่วย ด้วย 助けて! 5 のび โดราเอมอน เก่งจริง ๆ เลย ドラえもんは本当に強い…

ドラえもん(13-1-1)

เสื้อคลุม:マント เกินความจริง:事実より大げさな 1ドラ ทําไมนาย なんで君は ไม่ออกไป เล่นข้างนอก บ้างละ ? 家の外に遊びに行かないんだ? เอาแต่นอน 寝てばかり อยู่อย่างนี้ こんなふうに น่าเบื่อออก つまらない、外に出ろ 2のび太 อ่านการ์ตูนแล้ว…

30歳からの身体作り(2)

前回のエントリーから随分と日が空いてしまいました。引越によりリズムが崩れていました。ようやく新しいジム生活が軌道に乗り始めたところです。 新しいコンドミニアムに引っ越したことにより設備が充実しました。以前の家はダンベルの最大重量が30lb(≒13.6…